À l’ère de la Loi 14 : pourquoi une traduction inexacte peut coûter cher… et entraîner des poursuites judiciaires)
Risque de poursuites judiciaires La Loi 14 a durci les règles : tout manquement aux obligations linguistiques (documents mal rédigés, français absent ou approximatif) peut directement entraîner des procédures juridiques ou une intervention de l’Office québécois de la langue française. Quand une virgule coûte des millions L’affaire rapportée par le New York Times l’illustre bien : une dispute […]
Read More