{"id":337,"date":"2016-07-04T13:47:41","date_gmt":"2016-07-04T17:47:41","guid":{"rendered":"https:\/\/eliksir.ca\/?p=337"},"modified":"2026-02-22T15:14:50","modified_gmt":"2026-02-22T20:14:50","slug":"distinguer-entre-enregistrer-et-sauvegarder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eliksir.ca\/?p=337","title":{"rendered":"Distinguer entre \u00ab Enregistrer \u00bb et \u00ab Sauvegarder \u00bb"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;ordinateur, malgr\u00e9 son c\u00f4t\u00e9 quasi magique, n&#8217;est qu&#8217;un appareil et est donc plus ou moins fiable. Un ordinateur vol\u00e9 ou cass\u00e9 se remplace ais\u00e9ment (cela co\u00fbte de l&#8217;argent, mais cela se remplace!).<\/p>\n<p>Ce qui est enregistr\u00e9 dans le disque dur de l&#8217;ordinateur ne pourra jamais se remplacer! Il faut donc que ces donn\u00e9es soient mises en lieu s\u00fbr, c&#8217;est-\u00e0-dire sauvegard\u00e9es des catastrophes diverses auxquelles est soumis un ordinateur.<\/p>\n<p>Ces pertes de donn\u00e9es font de grands d\u00e9sastres dans les entreprises, chez les particuliers (pertes de la m\u00e9moire familiale\u00a0: Photographies, vid\u00e9os), chez les \u00e9crivains (perte du manuscrit) et&#8230; chez les \u00e9tudiants (perte du document \u00e0 rendre 24\u00a0heures avant la date de remise par exemple!). Alors il faut absolument comprendre la diff\u00e9rence entre <strong>Enregistrer<\/strong> et <strong>Sauvegarder<\/strong> et l&#8217;appliquer.<\/p>\n<p>1. <strong>Enregistrer<\/strong><\/p>\n<p>Le travail fait sur un ordinateur n&#8217;est pr\u00e9sent qu&#8217;a l&#8217;\u00e9cran et dans la m\u00e9moire de l&#8217;appareil. En cas de coupure de courant intempestive ou de blocage du syst\u00e8me par une fausse man\u0153uvre, tout le travail est perdu. Il est donc n\u00e9cessaire d&#8217;<strong>enregistrer<\/strong> r\u00e9guli\u00e8rement (toutes les 5\u00a0minutes) sur un le disque dur par <strong>Fichier &gt; Enregistrer<\/strong> ou aussi Ctrl+S ou Pomme+S.<\/p>\n<p><strong>Enregistrer<\/strong> est l&#8217;action qui consiste \u00e0 transf\u00e9rer les donn\u00e9es informatiques qui sont en m\u00e9moire vive sur le disque dur.<\/p>\n<p>Le disque dur enregistre les donn\u00e9es pr\u00e9sentes en m\u00e9moire sur des pistes magn\u00e9tiques. Ceci permet de les retrouver \u00e0 la mise en marche de l&#8217;appareil.<\/p>\n<p>Il faut <strong>enregistrer<\/strong> ses fichiers en leur donnant des noms personnalis\u00e9s donnant le maximum d&#8217;informations sur leur contenu.<\/p>\n<p>2. <strong>Sauvegarder<\/strong><\/p>\n<p>Il faut faire la diff\u00e9rence entre <strong>enregistrer<\/strong> qui se fait <span style=\"text-decoration: underline;\">r\u00e9guli\u00e8rement<\/span>\u00a0\u00e0 partir du logiciel sur le disque de travail qui est le disque dur et <strong>sauvegarder<\/strong> qui consiste \u00e0 <span style=\"text-decoration: underline;\">dupliquer ses fichiers sur un support externe<\/span> afin de prot\u00e9ger les fichiers contre tout probl\u00e8me caus\u00e9 par l&#8217;ordinateur\u00a0: virus, destruction du disque dur, panne, destruction accidentelle, etc.<\/p>\n<p>Il est donc absolument indispensable de <strong>sauvegarder<\/strong> ses fichiers sur un support externe ou sur le nuage.<\/p>\n<p>#SoYouThinkYouCanTranslate<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;ordinateur, malgr\u00e9 son c\u00f4t\u00e9 quasi magique, n&#8217;est qu&#8217;un appareil et est donc plus ou moins fiable. Un ordinateur vol\u00e9 ou cass\u00e9 se remplace ais\u00e9ment (cela co\u00fbte de l&#8217;argent, mais cela se remplace!). Ce qui est enregistr\u00e9 dans le disque dur de l&#8217;ordinateur ne pourra jamais se remplacer! Il faut donc que ces donn\u00e9es soient mises [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":480,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[],"class_list":["post-337","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-capsule-linguistique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eliksir.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eliksir.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eliksir.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eliksir.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eliksir.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=337"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.eliksir.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":665,"href":"https:\/\/www.eliksir.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/337\/revisions\/665"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eliksir.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eliksir.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eliksir.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eliksir.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}