The Price of a Comma: Québec and Canadian Lessons in Legal Drafting
In Canada, even the smallest punctuation mark can shape the outcome of million-dollar disputes. Québec courts, with their civil law tradition, sometimes soften the blow by looking to the parties’ true intentions. But across the country, grammar and drafting errors continue to fuel litigation. Here are some striking examples. In ARO inc. c. Polard (QCCA, […]
Read More